Kad su otišli, on se vratio, Calvera. - I svaku godinu otad.
E quando foram, ele voltou, Calvera, e todos os anos desde então.
Da, za svaku godinu po jednom i jednom da porasteš.
Sim, você leva um tapa por cada ano, e mais um pra crescer.
A za svaku godinu, ima neka osoba, neka smrt... ima i istorije, a ima i dobrote.
E para cada ano, existe uma pessoa, uma morte... existe uma história, e existe uma gentileza.
Volela sam svaku godinu u kojoj sam bila.
Gostei de todas as idades que vivi.
Pogledajte lepo deco... 17 udara bièom za svaku godinu koju je živela u grehu sa vašim ocem
Fingiram bem meninos... 17 chicotadas, uma por cada ano que viveu em pecado com seu pai.
Svaku godinu koju sam radio za Chevrolet... imao sam Corvettu i prikolicu na korištenju.
Assim todos os anos que trabalhava para a Chevrolet... tinha direito a um Corvette e a uma van para usar.
Šta, funta za svaku godinu starosti?
Uma libra por cada ano de existência?
Po 1... za svaku godinu posle 8. roðendana.
Dê uma carta a cada aniversário.
I svaki kamen na njoj predstavlja drugu stvar za svaku godinu od kad ste se vjenèali.
E cada pingente aqui representa Um acontecimento memorável De cada ano que você esteve casado.
Direktorka kaze: "Da li moras svaku godinu da otpocinjes sa nekim problemima?"
Por exemplo, S.T. Diz: "Já arranjou problemas no 1º dia de aula. Isso é jeito de começar o ano?" Finja que sou eu.
Imali smo Henrya, Sara, Džejka i Marka za svaku godinu.
Tivemos Henry, Sarah, Jake e Mark, consecutivamente.
Znaèi, jedan kamen za svaku godinu?
Então uma pedra para cada ano de participação na equipe?
Kažu da živiš 10 g-dine kraæe za svaku godinu koju provedeš kraj ovoga.
Dizem que para cada ano que passa perto de uma dessas coisas... você reduz em uma década sua expectativa de vida.
Podelili smo svaku godinu i odeljenja, shodno njihovim rezultatima.
Nós avaliamos cada classe de acordo com suas notas.
Igraju 180 utakmica godišnje, svaku godinu.
Eles jogam 180 partidas por ano, todo ano.
Da odbijete da zalepite sebe za pravila, da odbacite svoj uspeh, da odbijete da ponovite sebe, da vidite svaki dan, svaku godinu, svaku ideju kao istinski izazov, i onda æete poèeti da živite svoj život - na užetu......
Recusar seguir as regras tal como são, recusar o próprio sucesso, recusar ficar se repetindo. Viver cada dia, cada ano, cada idéia, como se fosse um verdadeiro desafio. E só assim, podemos viver na corda bamba.
Proèitao sam negde da treba živeti svaku godinu kao da ti je poslednja.
Eu li em algum lugar que nós devemos viver todos os anos como se fossem os últimos.
Kad bih dobio novèiæ za svaku godinu u Krutim krilima imao bih dovoljno novca da igram Pac-Mana.
Se ganhasse 5 centavos para cada ano que estive na "Sturdy Wings", teria dinheiro o bastante para... jogar pac-man no fliperama.
Pet centa za svaku godinu, puta pet...
Cinco centavos por ano, vezes cinco...
Tisuæe ih se proda svaku godinu.
São vendidos milhares, todos os anos.
Dobiæete milion za zahvat i 500, 000 za svaku godinu koju preživim, dokle god ste živi.
Eu vejo mais notícias sobre a guerra no Iraque e sobre a pobresa Fiquei pensando que estes não são os problemas.
Puneæi vazduh sa ovom energijom, okean stalno vrši uticaj na vetar da se crtežom može prikazati za svaku godinu.
Ao liberar energia no ar, o oceano está constantemente influenciando o vento um princípio que é demonstrado graficamente todos os anos.
Ali treba im 6 sati za svaku godinu koju pretražuju u bazi.
Mas está levando seis horas para cada ano que voltam no seu banco de dados.
Islednik je izbrojao 16 ubodnih rana, po jednu za svaku godinu koju je bila živa.
Contas de juiz investigador de morte suspeita 16 feridas de punhalada, um durante todos os anos que ela estava viva.
'Ja sam provodio svaki dan... ' '... svaku godinu da stignem do ovog stadiona'
Vivi todos os dias e todos os anos apenas para chegar a este estádio.
Ali za svaku godinu u kojoj terate motor i svoje telo do granica, takoðe izazivate sreæu do tih istih granica.
Mas para cada ano que leva sua moto e seu corpo ao limite, leva sua sorte ao limite também.
Ali za svaku godinu u kojoj gurate svoje telo i motor do granica, izazivate i sreæu do granica.
Mas para cada ano que força sua moto e seu corpo ao limite, você também força a sua sorte.
Možda zato što je htio nekog dobrog, iako sam siguran da cijeni 40 dolara koje si dao za karte svaku godinu.
Ele deve querer alguém bom, mas deve gostar dos US$ 40 -que você paga pelos bilhetes.
Osim toga, broj je izmiješan kroz svaku godinu.
Além do mais, esse número é distorcido todo ano.
Mislim, samo sam mu pomogla otvoriti investicijski raèun i raditi mu prijave poreza svaku godinu.
Não o conheço tão bem, só o ajudei a abrir uma conta de investimento e faço a declaração dele uma vez por um ano.
Oèekuje da plate za svaku godinu koju nisu registrovani, pre nego što su mogli da se registruju.
E eles tem de comprovar renda antes de serem registrados.
18 šibanja, za svaku godinu sa njenim nevaljalim šarmom prema mom mužu!
18 chicotadas para cada ano que ela usou seus encantos malvados no meu marido!
Oni prelaze rastojanje od jedne svetlosne godine a to je 9, 45 biliona kilometara za svaku godinu vremena od trenutka kad su emitovani.
Elas cobrem um ano-luz de distância, são 9 trilhões de quilômetros para cada ano desde que foram lançadas.
Po jedan za svaku godinu... samo jedan nedostaje.
Uma para cada ano. Só estava faltando uma.
Svaku godinu koju provedem bez života lakši je naèin da ostaneš.
Todo ano em que eu não ia embora, era mais fácil de ficar.
Mama, ubodi se jednom za svaku godinu... koju si me ostavila samog.
Mãe... para cada ano que me deixou sozinho... esfaqueie-se.
Po jedna za svaku godinu našeg buduæeg braka.
É um para cada ano que estaremos casados.
Dodeljujem vam $30, 000 za svaku godinu koju ste proveli u zatvoru.
Eu gostaria de te conceder US$ 30.000 por ano por cada ano que ficou preso.
U redu biæu poèasna straža i ispaliæu hitac za svaku godinu tvog života.
Vamos formar uma guarda de honra e disparar um tiro para cada ano da sua vida.
Tu ima 13 lista pesama, po jedna za svaku godinu.
Há 13 listas de reproduções, uma para cada ano.
I obeæao mi je iznenaðenje za svaku godinu našeg poznanstva.
E ele me prometeu uma surpresa para cada ano que nos conhecemos.
5.9233150482178s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E quando foram, ele voltou, Calvera, e todos os anos desde então. 